遠くにいても、心が結ばれる

サークルについて

「Cuore」はイタリア語で、日本語で「心」という意味です。　

「Cuore」は2009年1月に溟月が立ち上げたボイスドラマ制作を目的とした個人サークルです。
小説の公開予定もあります（中国語のみ）

サークルは日中双方からご協力いただき結成したものです。よろしくお願いいたします。

 

 

• 当サイトリンクはこちらをご覧ください
• ただいまメンバー募集です。以下の内容をご覧くださいね。（期限があります。人数がもう十分！と思ったら、募集中止いたします。）

メンバー募集

件名：「Cuore_メンバー応募」

1.お名前（ふりがな）
2.メールアドレス（携帯不可）
3.サイトアドレス
4.何を担当したい

5.意気込み

 

下のアドレスまでご応募ください。
hachiyounomiko★hotmail.com 　　「★」を変換してください。

 

翻訳、音楽の担当が応募できます。

よろしければ、自分の作品（翻訳文章や音楽など）を送っていただきたいと思います。

翻訳では、応募メールをいただいた後、こちらからも中国語台本をお送りします。翻訳した台本を見て、また検討いたします。

↑

専門レベルでなくても構わないので、お気軽にどうぞ

また翻訳についてですが、中国語が分かる日本の方のみとなっております。

サークル活動なので、テンションやマナーなどからも検討します。

複数担当できる方は優先検討いたします。

では、興味のある方、よろしくお願いいたします＾＾